Não foi possível carregar a disponibilidade de retirada.
Infantil · Edições Oratório
A Obra Mais Popular de Sibylle von Olfers, Enfim no Brasil
Em versos rimados e ilustrações Art Nouveau, Os Filhos da Raiz narra o despertar da primavera pelas mãos de pequenos seres da terra — uma fantasia clássica que forma o gosto estético desde a infância.
01
A obra mais popular da autora
Entre os livros de Sibylle von Olfers, esta é a mais célebre, agora traduzida diretamente do alemão para uma edição inédita no Brasil.
02
Ilustrações Art Nouveau originais
O estilo pictórico que também influenciou autoras como Beatrix Potter e Elsa Beskow está preservado nesta edição em capa dura.
03
Uma fantasia com moral e beleza
Mais do que entretenimento, o livro une imaginação, natureza e valores como o trabalho, num mundo mágico e ao mesmo tempo formativo.
Sobre a obra
A primavera contada em versos e imagens
Os filhos da raiz despertam da terra para preparar o florescer da primavera: costuram as túnicas das flores, colorem as joaninhas e, só depois do trabalho, descansam ao sol. Uma história que ensina brincando.
As estações do ano, em fantasia
A narrativa ensina, de forma lúdica, o ciclo das estações e o despertar da natureza na primavera, unindo poesia e conhecimento do mundo.
Os insetos e a vida da floresta
As crianças conhecem, através da história, pequenas criaturas do bosque e o cuidado que a natureza exige em cada estação.
O valor do trabalho antes do descanso
Só depois de prepararem as vestes da primavera e cuidarem das flores é que os filhos da raiz podem brincar — uma lição sutil sobre esforço e recompensa.
Tradução fiel ao original alemão
O texto foi traduzido diretamente do alemão, preservando a musicalidade dos versos rimados da autora.
Edição
Detalhes do Produto
Autora
Sibylle von Olfers
Páginas
24
Capa
Dura
Tamanho
14 × 21 cm
Idioma
Português (traduzido do alemão)
Perguntas frequentes
Dúvidas sobre Os Filhos da Raiz
O livro é adequado para qual idade?
É indicado para crianças pequenas a partir de 3 anos, mas encanta também os adultos que o leem em voz alta para os filhos.
As ilustrações são originais da autora?
Sim, o livro mantém as ilustrações originais em estilo Art Nouveau de Sibylle von Olfers.
O texto foi traduzido do alemão?
Sim, a tradução foi feita diretamente do alemão, preservando a poesia rimada da obra original.
Esta é uma edição exclusiva no Brasil?
Sim, esta é uma publicação inédita no Brasil, disponível somente nesta edição.
Quem foi Sibylle von Olfers?
Sibylle von Olfers (1881–1916) foi uma religiosa e ilustradora alemã cujas obras infantis, no estilo Art Nouveau, encantaram gerações de leitores na Europa e nos Estados Unidos.