{"product_id":"os-filhos-da-raiz-sibilly-von-olfers","title":"Os Filhos da Raiz – Sibylle von Olfers","description":"\u003cstyle\u003e.cdb-editorial{--cdb-black:#171717;--cdb-gray:#666666;--cdb-light-gray:#999999;--cdb-line:#e8e8e6;--cdb-soft:#f6f6f4;width:100%;max-width:100%;margin:0;padding:0;color:var(--cdb-black);background:transparent;font-family:\"Inter\",sans-serif!important;font-size:16px;font-weight:300!important;line-height:1.7;box-sizing:border-box}\n.cdb-editorial *,.cdb-editorial *::before,.cdb-editorial *::after{box-sizing:border-box;font-family:\"Inter\",sans-serif!important}\n.cdb-editorial p,.cdb-editorial h1,.cdb-editorial h2,.cdb-editorial h3,.cdb-editorial h4{margin-top:0}\n.cdb-editorial strong{font-weight:500!important}\n.cdb-editorial-intro{max-width:820px;margin:0 0 72px}\n.cdb-editorial-kicker{display:block;margin:0 0 18px;font-size:13px;line-height:1.4;font-weight:400!important;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--cdb-gray)}\n.cdb-editorial-title{margin:0;font-size:clamp(36px,5vw,58px);line-height:1.08;letter-spacing:-.045em;font-weight:300!important;text-align:left;color:var(--cdb-black)}\n.cdb-editorial-lead{max-width:680px;margin:28px 0 0;font-size:18px;line-height:1.65;font-weight:300!important;color:var(--cdb-gray)}\n.cdb-editorial-features{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:64px;margin:0 0 120px}\n.cdb-editorial-feature{margin:0;padding:0}\n.cdb-editorial-feature-number{display:block;margin-bottom:18px;font-size:13px;line-height:1;font-weight:400!important;letter-spacing:.08em;color:var(--cdb-light-gray)}\n.cdb-editorial-feature h3{margin:0 0 12px;font-size:20px;line-height:1.3;letter-spacing:-.02em;font-weight:400!important;text-align:left}\n.cdb-editorial-feature p{margin:0;font-size:15px;line-height:1.7;font-weight:300!important;color:var(--cdb-gray)}\n.cdb-editorial-section{margin:0 0 120px}\n.cdb-editorial-section-header{max-width:820px;margin:0 0 52px}\n.cdb-editorial-section-label{display:block;margin:0 0 14px;font-size:12px;line-height:1.4;font-weight:400!important;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--cdb-light-gray)}\n.cdb-editorial-section-title{margin:0;font-size:clamp(28px,3.5vw,42px);line-height:1.15;letter-spacing:-.035em;font-weight:300!important;text-align:left;color:var(--cdb-black)}\n.cdb-editorial-section-intro{max-width:700px;margin:22px 0 0;font-size:17px;line-height:1.7;font-weight:300!important;color:var(--cdb-gray)}\n.cdb-editorial-points{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));column-gap:80px;row-gap:64px;max-width:1000px}\n.cdb-editorial-point{margin:0;padding:0}\n.cdb-editorial-point h3{margin:0 0 12px;font-size:20px;line-height:1.35;letter-spacing:-.02em;font-weight:400!important;text-align:left}\n.cdb-editorial-point p{margin:0;font-size:15px;line-height:1.75;font-weight:300!important;color:var(--cdb-gray)}\n.cdb-editorial-quotes{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));column-gap:80px;row-gap:72px;max-width:1050px}\n.cdb-editorial-quote{margin:0;padding:0}\n.cdb-editorial-quote blockquote,.cdb-editorial blockquote{margin:0 0 22px!important;padding:0!important;border:0!important;border-left:0!important;border-right:0!important;font-size:17px;line-height:1.75;font-weight:300!important;color:#4e4e4e}\n.cdb-editorial-quote-author{margin:0 0 3px;font-size:15px;line-height:1.4;font-weight:400!important;color:var(--cdb-black)}\n.cdb-editorial-quote-source{margin:0;font-size:13px;line-height:1.5;font-weight:300!important;color:var(--cdb-light-gray)}\n.cdb-editorial-details{margin:0 0 120px;padding:48px 40px;background:var(--cdb-soft)}\n.cdb-editorial-details-inner{display:grid;grid-template-columns:minmax(180px,.7fr) minmax(300px,1.3fr);gap:60px;max-width:1000px;margin:0 auto}\n.cdb-editorial-details-title{margin:0;font-size:24px;line-height:1.25;letter-spacing:-.025em;font-weight:300!important;text-align:left}\n.cdb-editorial-details-grid{display:grid;grid-template-columns:150px 1fr;column-gap:32px;row-gap:14px;align-content:start}\n.cdb-editorial-details-label{font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:400!important}\n.cdb-editorial-details-value{font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:300!important;color:var(--cdb-gray)}\n.cdb-editorial-faq{max-width:1000px}\n.cdb-editorial-faq details{margin:0;padding:0;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--cdb-line)!important;border-radius:0!important;background:transparent!important}\n.cdb-editorial-faq details:first-child{border-top:1px solid var(--cdb-line)!important}\n.cdb-editorial-faq summary{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:30px;padding:20px 0;cursor:pointer;list-style:none;font-size:16px;line-height:1.45;font-weight:400!important;text-align:left;color:var(--cdb-black)}\n.cdb-editorial-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.cdb-editorial-faq summary::after{content:\"+\";flex:0 0 auto;font-size:20px;line-height:1;font-weight:300!important;color:var(--cdb-gray)}\n.cdb-editorial-faq details[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.cdb-editorial-faq-answer{max-width:760px;padding:0 0 24px}\n.cdb-editorial-faq-answer p{margin:0;font-size:15px;line-height:1.75;font-weight:300!important;color:var(--cdb-gray)}\n@media screen and (max-width:749px){.cdb-editorial{font-size:15px}.cdb-editorial-intro{margin-bottom:58px}.cdb-editorial-title{font-size:36px}.cdb-editorial-lead{font-size:16px}.cdb-editorial-features{grid-template-columns:1fr;gap:42px;margin-bottom:82px}.cdb-editorial-section{margin-bottom:82px}.cdb-editorial-section-header{margin-bottom:38px}.cdb-editorial-section-title{font-size:29px}.cdb-editorial-section-intro{font-size:16px}.cdb-editorial-points{grid-template-columns:1fr;row-gap:42px}.cdb-editorial-quotes{grid-template-columns:1fr;row-gap:48px}.cdb-editorial-details{margin-bottom:82px;padding:36px 24px}.cdb-editorial-details-inner{grid-template-columns:1fr;gap:30px}.cdb-editorial-details-grid{grid-template-columns:120px 1fr;column-gap:20px;row-gap:12px}.cdb-editorial-faq summary{padding:18px 0;font-size:15px}.cdb-editorial-faq-answer{padding-bottom:20px}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"cdb-editorial\"\u003e\n  \u003csection class=\"cdb-editorial-intro\"\u003e\n    \u003cspan class=\"cdb-editorial-kicker\"\u003eInfantil · Edições Oratório\u003c\/span\u003e\n    \u003ch1 class=\"cdb-editorial-title\"\u003eA Obra Mais Popular de\u003cbr\u003eSibylle von Olfers, Enfim no Brasil\u003c\/h1\u003e\n    \u003cp class=\"cdb-editorial-lead\"\u003eEm versos rimados e ilustrações Art Nouveau, Os Filhos da Raiz narra o despertar da primavera pelas mãos de pequenos seres da terra — uma fantasia clássica que forma o gosto estético desde a infância.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"cdb-editorial-features\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"cdb-editorial-feature\"\u003e\n\u003cspan class=\"cdb-editorial-feature-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eA obra mais popular da autora\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEntre os livros de Sibylle von Olfers, esta é a mais célebre, agora traduzida diretamente do alemão para uma edição inédita no Brasil.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"cdb-editorial-feature\"\u003e\n\u003cspan class=\"cdb-editorial-feature-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eIlustrações Art Nouveau originais\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO estilo pictórico que também influenciou autoras como Beatrix Potter e Elsa Beskow está preservado nesta edição em capa dura.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"cdb-editorial-feature\"\u003e\n\u003cspan class=\"cdb-editorial-feature-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eUma fantasia com moral e beleza\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMais do que entretenimento, o livro une imaginação, natureza e valores como o trabalho, num mundo mágico e ao mesmo tempo formativo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"cdb-editorial-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"cdb-editorial-section-header\"\u003e\n      \u003cspan class=\"cdb-editorial-section-label\"\u003eSobre a obra\u003c\/span\u003e\n      \u003ch2 class=\"cdb-editorial-section-title\"\u003eA primavera contada em versos e imagens\u003c\/h2\u003e\n      \u003cp class=\"cdb-editorial-section-intro\"\u003eOs filhos da raiz despertam da terra para preparar o florescer da primavera: costuram as túnicas das flores, colorem as joaninhas e, só depois do trabalho, descansam ao sol. Uma história que ensina brincando.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"cdb-editorial-points\"\u003e\n      \u003carticle class=\"cdb-editorial-point\"\u003e\u003ch3\u003eAs estações do ano, em fantasia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA narrativa ensina, de forma lúdica, o ciclo das estações e o despertar da natureza na primavera, unindo poesia e conhecimento do mundo.\u003c\/p\u003e\u003c\/article\u003e\n      \u003carticle class=\"cdb-editorial-point\"\u003e\u003ch3\u003eOs insetos e a vida da floresta\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAs crianças conhecem, através da história, pequenas criaturas do bosque e o cuidado que a natureza exige em cada estação.\u003c\/p\u003e\u003c\/article\u003e\n      \u003carticle class=\"cdb-editorial-point\"\u003e\u003ch3\u003eO valor do trabalho antes do descanso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSó depois de prepararem as vestes da primavera e cuidarem das flores é que os filhos da raiz podem brincar — uma lição sutil sobre esforço e recompensa.\u003c\/p\u003e\u003c\/article\u003e\n      \u003carticle class=\"cdb-editorial-point\"\u003e\u003ch3\u003eTradução fiel ao original alemão\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO texto foi traduzido diretamente do alemão, preservando a musicalidade dos versos rimados da autora.\u003c\/p\u003e\u003c\/article\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"cdb-editorial-details\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"cdb-editorial-details-inner\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n\u003cspan class=\"cdb-editorial-section-label\"\u003eEdição\u003c\/span\u003e\u003ch2 class=\"cdb-editorial-details-title\"\u003eDetalhes do\u003cbr\u003eProduto\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"cdb-editorial-details-grid\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"cdb-editorial-details-label\"\u003eAutora\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cdb-editorial-details-value\"\u003eSibylle von Olfers\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"cdb-editorial-details-label\"\u003ePáginas\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cdb-editorial-details-value\"\u003e24\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"cdb-editorial-details-label\"\u003eCapa\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cdb-editorial-details-value\"\u003eDura\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"cdb-editorial-details-label\"\u003eTamanho\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cdb-editorial-details-value\"\u003e14 × 21 cm\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"cdb-editorial-details-label\"\u003eIdioma\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cdb-editorial-details-value\"\u003ePortuguês (traduzido do alemão)\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"cdb-editorial-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"cdb-editorial-section-header\"\u003e\n      \u003cspan class=\"cdb-editorial-section-label\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/span\u003e\n      \u003ch2 class=\"cdb-editorial-section-title\"\u003eDúvidas sobre Os Filhos da Raiz\u003c\/h2\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"cdb-editorial-faq\"\u003e\n      \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eO livro é adequado para qual idade?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"cdb-editorial-faq-answer\"\u003e\u003cp\u003eÉ indicado para crianças pequenas a partir de 3 anos, mas encanta também os adultos que o leem em voz alta para os filhos.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n      \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAs ilustrações são originais da autora?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"cdb-editorial-faq-answer\"\u003e\u003cp\u003eSim, o livro mantém as ilustrações originais em estilo Art Nouveau de Sibylle von Olfers.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n      \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eO texto foi traduzido do alemão?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"cdb-editorial-faq-answer\"\u003e\u003cp\u003eSim, a tradução foi feita diretamente do alemão, preservando a poesia rimada da obra original.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n      \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eEsta é uma edição exclusiva no Brasil?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"cdb-editorial-faq-answer\"\u003e\u003cp\u003eSim, esta é uma publicação inédita no Brasil, disponível somente nesta edição.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n      \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuem foi Sibylle von Olfers?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"cdb-editorial-faq-answer\"\u003e\u003cp\u003eSibylle von Olfers (1881–1916) foi uma religiosa e ilustradora alemã cujas obras infantis, no estilo Art Nouveau, encantaram gerações de leitores na Europa e nos Estados Unidos.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Edições Oratório","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46115336716358,"sku":"6G2YZNCKM","price":54.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/5253\/4342\/files\/osfilhosdaraiz1.jpg?v=1788206078","url":"https:\/\/loja.centrodombosco.org\/products\/os-filhos-da-raiz-sibilly-von-olfers","provider":"Loja Centro Dom Bosco®","version":"1.0","type":"link"}